dimanche 21 septembre 2008

gauges, ???, guias




Pour faire les picots tous pareils ou différents...

To make the picots all the same or different...

Para hacer los picots iguales o diferentes...

mardi 16 septembre 2008

Couleurs, colors, colores (2)

Ces fils sont des DMC80 de couleurs pastels... modifiés par mes soins...
These threads are DMC80 of pastel colours, modified by my...
estos hilos son DMC80 de colores pasteles... modificados por mi...

* * * * * *

dimanche 14 septembre 2008

couleurs, colors, colores











Je fais des essais

I am testing colors

Pruebo colores

mardi 9 septembre 2008

Point d'esprit, Cluny

A Elisa du Sud, pour son encouragement, mes deuxièmes points d'esprits, les premiers étant mauves et égarés...



To Elisa du Sud, for her support, my second cluny exercise... The first one was lost and violet...






Para Elisa du Sud, por su soporte, mi segundo ejercicio de Cluny, los primeros se han perdido y eran morados...